These are two of the morning chantings heard on long (more than 10 days) Vipassana courses as taught by S.N. Goenka. A different sutta, chanted by Goenkaji, is played before breakfast each morning in the meditation hall. 

The Dhammacakkapavattana Sutta is the Turning the Wheel of Dhamma Sutta . It is the first discourse that the Buddha gave after becoming enlightened and was delivered to his five ascetic friends at the Deer Park in Benasares. It is the sutta in which the Buddha introduces the Four Noble Truths.

Duration: 43 minutes

Jinapanjara Sutta is commonly translated as The Victor's Cage. Here is a passage from it:

Bound by the Victor's authority & strength, seven ramparts arrayed against them, may all misfortunes within & without caused by such things as wind or bile be destroyed without trace through the unending Victor's majesty.

As I dwell, in all my affairs, always in the cage of the Self-awakened One, living on earth in the middle of the cage of the Victors, I am always guarded by all of those great noble men.

Thus am I utterly well-sheltered, well-protected.
Through the power of the Victor, misfortunes are vanquished.
Through the power of the Dhamma, the enemy horde is vanquished.
Through the power of the Saṅgha, dangers are vanquished.
Guarded by the power of the True Dhamma,
I go about in the Victor's Cage.

Duration: 36 minutes